Der italienische Ausnahmekünstler Pippo Delbono bringt mit „Erpressung“ das wohl ungewöhnlichste Stück der Saison am Residenztheater zur Aufführung